米莲娜·德拉维奇,留巴·塔迪奇,杜西察·热加拉茨

杨华生,绿杨,笑嘻嘻,沈一乐

西恩·奥斯汀,理查德·雷西尔,拉里·哈金,桑迪·马丁,凯特林·麦克休

肖荣生,田海蓉,董勇,郑天庸,张京生,赵小川,李敏,田海燕,米学东,许敬义

Afsaneh,Bayegan,Elasa,Firoozfar,沙哈布·侯赛尼,Fariba,Kowsari

张国立,王刚,张铁林,贾静雯,吴辰君,杨若兮,邓婕,严敏裘,张春年

Eliza Rycembel,伊莎贝拉·库娜,Małgorzata Mikołajczak

艾丽西亚·维坎德,吴彦祖,多米尼克·韦斯特,沃尔顿·戈金斯,克里斯汀·斯科特·托马斯,汉娜·乔恩-卡门,尼克·弗罗斯特,德里克·雅各比,安东尼奥·阿克儿,亚历山大·维尧姆,杰美·温斯顿,迈克尔·奥拜奥拉,艾米丽·凯里,肯尼思·霍

张龄心,高一仁,蔡宜达,张家鼎,吴曼思,扈耀之,王超帏,李琦,王皓祯

张嘉益,赵龙豪,郭月

尔冬升,王祖贤,罗烈,陈家奇,葛萍

黄文择口白

李雪姬,李星一,李英男,全龙珠,崔艺善,韩勇八,孔永烈,郭明曙,朴任顺,车成七

金海淑,孙浩俊

梅尔·吉德罗伊茨,苏·帕金斯,齐季·阿库多卢,桑吉夫·巴哈斯卡,Pandora Clifford,Mika Hood,Sarah Mayhew,凯瑟琳·帕金森,希滕·珀泰尔,Tania Rodrigues,Alisdair Simpson,Dan Tetsell

华莱士·肖恩,朱丽·哈基提,莉萨·乔伊斯,拉里·派恩,安德烈·格雷戈里,杰夫·比尔

叶安婷,施易男,霍建华,邱琦雯,陈柏伦

王峥,王春妹,杨婧琳,唐凯林,邢琪琦,郝婷婷

胡静,李宗翰,杨圣文,于洋,刘文治,杜雨露

徐逸轩,梁晶晶

姜梓新,周晨晞,杨馥宇,吕博熠,关名扬,欧东华,孔繁浩,梁熙彬,舟奕博,yoyo,靳烨,陈楚翔,何丽,韩春阳,许多语儿,冯可,罗泽丽,杨帆,邓凯晴

谢兴阳,Xingyang,Xie,吴泽林,张帆,张帆,Fan,Zhang,王若曦

张东健,仲村亨,申久,安吉江,金圭丽

田中真弓,中井和哉,冈村明美,山口胜平,平田广明,大谷育江,山口由里子,矢尾一树,长岛雄一,宝龟克寿,名冢佳织,津田健次郎

凯特·贝金赛尔,鲁伯特·弗兰德,雷·史蒂文森,萨弗蓉·布罗斯,本·迈尔斯,迈克尔·布兰登,阿尔本·巴贾拉克塔拉贾,Emma,Gojkovic,戈兰·卡斯蒂克,羽田昌义,Romina,Tonkovic,安德烈·莱纳,Charles,Nishikawa,安娜·希拉斯,Jaz,Hutchins,Ramona,Von,Pusch,Patrick,Pearson,Dominik,Cicak,Igor,Pecenjev,杰夫·米尔扎

李万年,曹翠芬,佘南南,王姬,高曙光,于慧,王新

高明,赵铮,江珊,景珂,李强,陶飞霏,王海燕,周显欣

曾凡强,媛凤,凌琳,左佳,张舜尧,张玲稚

Merve,Ates,Selim,Aydin,Ece,Edibe,Baykal,Aslin,Su,Divrik,Pinar,Gülkapan,Özgür,Hacier,Ece,Koroglu,梅廷·耶尔德勒姆,Tuncay,Çagil,Rüya,Önal

汤姆·汉克斯,达丽尔·汉纳,尤金·列维,约翰·坎迪,多迪·古德曼,谢基·格林,理查德·B·沙尔,博比·迪奇科,霍华德·莫里斯,托尼·迪贝内代托,帕特里克·克罗宁,查尔斯·沃克,戴维·奈尔,杰夫·道切特,罗伊斯·D.阿普勒加特,托尼·隆哥,诺拉·丹尼,乔·格里法西,兰斯·霍华德,洛维尔·冈茨,巴巴卢·曼德尔,Lee Delano,Migdia Chinea,Than Wyenn,Eileen Saki,比尔·斯米托洛维奇,Nancy Raffa,David Kreps,Jason Late,Shayla M

延頌荷 高恩雅

山口百惠,三浦友和,辰巳柳太郎,吉田義夫,菅井琴,大坂志郎,初井言荣,花泽德卫,有崎由見子,大和田伸也,中村伸郎,木内绿

望月優子,桂木洋子,上原谦

吴奇隆,刘佩琦,陈德容,陈莉莎

蒂姆·戴利,娜塔莉亚·戴尔,凱拉·塞吉维克

李雪健,宗平,李树生

李立群,车晓,曹翠芬,李琳

徐冬梅,王迅,黑子,李明臣,赵亮,杨雯雯,吴诗倩

吴越,谢兰,罗钢,曹翠芬,吕晓禾,潘泰名,刘之冰,朱娜

沈傲君,许亚军,车永莉,常索妮,侯勇,徐光宇

储智博,丁嘉丽,王姬,卢琳

卡特琳娜·格兰厄姆 Katerina Graham,赛切儿·加布埃尔 Seychelle Gabriel

屈浩明,李奇原,刘锡贤,陈懿玲,郭浩皇

英格丽·图林,达多·鲁斯波利,恩佐·卡拉瓦勒,隆齐娅·福莫,隆齐娅·福莫

陈逸恒,王新军,朱杰,马睿,张雷雨

蔡国庆,陈嘉男,冯巩,范明,方向,郭冬临,巩汉林,管乐,刚子,黄杨,贾冰,蒋龙,吉娜·爱丽丝,蒋诗萌,金珠,李嘉琦,郎朗

高瑜,解惠清,杜敏赫,姚刚,常亮

Taqim ZakiAnas RidzuanShah Kimin

张钧甯,刘诗诗,袁弘,萧正楠,陈秀雯,郑佩佩,李倩,韩晓,刘松仁,郑国霖,戴春荣,唐一菲,李金铭,常铖,何建泽,郭晓婷,牛犇

摩根·弗里曼,格雷戈·金尼尔,拉达·米切尔,比利·伯克,塞尔玛·布莱尔,艾莉克莎·黛瓦洛斯,托比·海明威,斯坦娜·卡蒂克,艾丽卡·莫露珊,简·亚历山大,弗莱德·沃德,玛格·马丁戴尔,米西·派勒,香侬·卢西奥,Alex Mentzel,斯科特·帕特里克·格林,Joe Dustin,Timothy M. Hill

李梦男,吴晓敏,李连义,王璐丹,智一桐,方旭

黄日华,林忆莲,梁艺龄,何柏光,蔡国权

赵涌

约翰·加菲尔德 John Garfield

施羽,刘雪华,吴孟达

陈自瑶,阮兆祥,赖慰玲,汪明荃,刘江,冯盈盈,蔡思贝,姚子羚,谭俊彦,陈山聪,黄智雯,王祖蓝

西恩·潘,克里斯托弗·沃肯,玛丽·斯图尔特·马斯特森,克里斯·潘,大卫·斯特雷泽恩,基弗·萨瑟兰

田海蓉,赵子琪,张萌,苗侨伟,朱泳腾,林保怡,翟天临,杨渝渝,王希维

陈慧凌

王千源,王景春,齐溪,张宥浩,王天辰,周政杰,阿如那,吴双

岳红,沈伐,余皑磊,李虎诚,王戈,曾坤,陈睿,唐宁,罗学军,张璐

巍子,张洪睿,赵龙豪,刘芊含,俞颖,赵小锐,刘川,郭旺,博隆,井上朋子,陈旺林

未知

Salvo,Randone,弗兰克·沃尔夫,Pippo,Agusta,Sennuccio,Benelli,Giuliana,Calandra,Nando,Cicero,Vincenzo,Norvese

杨立新,王玉梅,樊志起,李进荣,边潇潇,章申,方子春

胡俊臣,韦凯宁

周星驰,梅艳芳,陈百祥,周海媚,梁家仁,黄秋生,陈欣健,朱咪咪,秦沛,张敏

卡洛尔·布盖,布鲁诺·沃尔科维奇,尼古拉·马里耶,格里高利·菲托西,拉奇妲·布拉克尼,洛朗·吕卡,伊维斯·皮尼奥,Emmanuelle,BACH,费利佩·曼吉安,Sophie-Charlotte,Husson,安妮·波努瓦,萨拉·格莱宾,安娜·卢瓦雷

刘德华,林青霞,张敏,吴孟达,顾美华,吴镇宇,袁咏仪,叶德娴

林心如,蒋勤勤,谭耀文,李立群,胡可,常铖,邢岷山,刘小锋,龚露,郑嘉昊,方舟波,郑蓉蓉,李志良,周笑莉,方圆,吕凉,丁丹妮,吴竞,张丹峰,王仕颖,王艺璇

戴娇倩,刘雪华,冯绍峰,钱泳辰,孙兴

康斯坦丁·哈宾斯基,弗拉基米尔·缅绍夫,阿雷克西·查多夫

乔杉,修睿,常远,潘斌龙

Brandon Baker ... Johnny Kapahala,Jake T. Austin ... Chris,Cary-Hiroyuki Tagawa ... Grandpa Johnny Tsunami

于荣光,林静,颖儿,郭金

易大千 陈姝君

塞缪尔·杰克逊,朱丽安娜·,玛格丽丝,内森·菲利普斯,雷切尔·布兰卡德,福勒克斯·亚历山大,基南·汤普森,凯斯·达拉斯,林·沙烨,布鲁斯·詹姆斯,桑妮·马布雷,凯西·迪布瓦,Daniel,Hogarth,杰拉德·普伦科特,特瑞·陈,埃尔莎·帕塔奇,艾米莉·霍尔姆斯,泰格·伦岩,大卫·科恩查内,鲍比·坎纳瓦尔,托德·路易斯,汤姆·巴特勒,肯德尔·克洛斯,凯文·麦克纳尔蒂,泰勒·克奇,拜伦·劳森,克瑞斯塔尔·洛维,阿加·达什,丽莎·玛丽·卡鲁克,关永扬,戴维·尼尔,Mi-Jung,Lee,凯尔·阿里沙兰,Dr

刘佳,小河,张嘉益

乔湲媛,张寗,林哲熹,严正岚,孟耿如,谢毅宏

Marek Bargielowski,Wladyslaw Dewoyno

蒂姆·罗宾斯,格列塔·斯卡奇,弗莱德·沃德,乌比·戈德堡,彼得·盖勒,布里翁·詹姆斯,辛西娅·斯蒂文森,文森特·多诺费奥,迪恩·斯托克维尔,理查德·E·格兰特,西德尼·波拉克,莱尔·洛维特,迪娜·梅瑞尔,Angela Hall,莉娅·艾尔斯

吉永小百合,岩下志麻,玉置浩二

甄子丹,迈克·泰森,张晋,熊黛林,谭耀文,吴千语,喻亢,郑则仕,梁家仁,张继聪,陈国坤,刘以达,宗菲,曹操,王实,崔璨,刘艺菲

曹磊,刘雨涛,冯静,陶飞霏,任重

常戎,师小红,谢兰

韩青,柴鸥

高一仁 方思畅 艾尔番·艾则孜 邓明将 常晋 陈国良

郑雨盛,金香起,李奎炯,廉惠兰,张荣男,郑元中,金钟秀,金学善,宋允儿

安东尼·奎恩,阿兰·贝茨,艾琳·帕帕斯,丽拉·柯卓娃,索蒂里斯·穆斯塔卡斯

张延,侯祥玲,汤镇宗

张耀扬,朱虹,赵峥