苍天白鹤,司马圣杰,寂寞剑客

张连文,石宝光,徐长有

陈冠希,李灿森,裴唯莹,张兆辉,黎耀祥,林雪,林嘉华

Robert,Montgomery,Audrey,Totter

科伦巴·多明格斯,Miguel,Torruco,Joaquín,Cordero,海梅·费尔南德斯,维克托·阿尔科塞尔,Silvia,Derbez,José,Elías,Moreno,Carlos,Martínez,Baena,Alfredo,Varela,Miguel,Manzano,Manuel,Dondé,Jorge,Arriaga,Roberto,Meyer

迈克·C·曼宁,格里芬·弗里曼,瑞恩·平克斯顿,奥格斯·罗德,特里萨·纳瓦罗

姜宏波,陈芊桦,张陆,梁林琳,王胤俊,任帅

狗子

金学善,徐睿知,姜爱信,赵勇进,金材昱,许雄,洪艺恩,姜秀真

Tim,O'Leary,Nova,Gaver,Chad,Crenshaw,Mindy,Marie,Miller,Nathan,Varnson,Sheilah,Griggs,Kevin,Gagnepain,Charley,Schwinger,Tom,Beaver,Joe,Hammerstone,Emma,Ve,Megan,Newsham

Greg,Kirsch,Renee,Patrick,Molly,Graham

竹林佑介,葉媚

张学友,许冠英,陈家齐,胡枫,邓光荣,楼南光,左颂升

艾伦·瑞克曼,格列塔·斯卡奇,伊恩·麦克莱恩,大卫·沃纳

Joshua,Morrell,Eva,Kryll,Tammy,Shields

布兰登·费舍,蕾切尔·薇兹,约翰·汉纳,阿诺德·沃斯洛,凯文·J·奥康纳,乔纳森·海德,奥德·菲尔,艾瑞克·阿瓦利,史蒂芬·邓纳姆,克里·约翰逊,塔克·霍金斯,欧米德·吉亚李利,阿隆·伊帕莱,博纳德·福克斯,帕翠西娅·维拉奎兹,卡尔·蔡斯,Mohammed,Afifi,肖恩·克罗宁,霍伊·多罗夫,若昂·科斯塔·梅内塞斯

杰克·克鲁申,Jonathan·Hole,约瑟夫·科顿,巴尼·菲利普斯,加里·梅里尔,哈罗德·米勒,格兰丁·罗德,贝丝·弗劳尔斯,Sally·Yarnell,泰勒麦克维,赫伯特埃利斯,Aline·Towne,沃尔特·桑德,Herbert·Lytton,欧仁·博登,哈里·卡特,伯特史蒂文斯,Carleton·Young,Marjorie·Stapp,帕米拉·杜康,查尔斯·坦嫩,乔治·梅尔福德,梅·马什,凯萨琳·麦克劳德,Guy·Kingsford,Ray·Hyke,简·皮特斯,Teddy·Mangean,H

安妮·波茨,松村艾丽,吉姆·汉克斯,艾米丽·戴维斯

菲利普·阿夫龙,Jirí,Sýkora,玛格达·瓦沙里奥娃

李小龙

Lane,Carroll,Will,MacMillan,Harold,Wayne,Jones

George,Mayo,Hen-son,Lori,Hughes,Nich,Olas,Oray,Sheila,Ochs

Nacer,Khemir,Soufiane,Makni,Noureddine,Kasbaoui,Sonia,Ichti,Hedi,Daoud,Hassen,Khalsi,Abdelazim,Abdelhack,Jamila,Ourabi

曼迪·摩尔,克莱尔·霍尔特,克里斯·约翰逊,雅尼·吉尔曼,圣地亚哥·瑟甘拉,马修·莫迪恩

王庆祥,廖京生,左翎,王振荣,雷明,张弘,孙毓才,谭增卫

奥列佛·里德,拉蔻儿·薇芝,理查德·查伯兰,麦克尔·约克,弗兰克·芬莱,克里斯托弗·李,杰拉丁·卓别林,让-皮埃尔·卡塞尔,罗伊·金尼尔,迈克尔·戈特哈德,尼科尔·卡尔方,安赫尔·德尔波佐,爱德华多·法哈多,西蒙·沃德,费·唐纳薇,查尔顿·赫斯顿,西碧尔·丹宁,Gitty,Djamal,杰克·沃森,Bob,Todd,乔斯·雅克兰德,理查德·布赖尔斯,格蕾琴·富兰克林,Oliver,MacGreevy

Elvire,Audray,Will,Gonzales

段奕宏,察猜·本班尼

石丸だいこ（トウヤ役）

Alba,Gaïa,Kraghede,Bellugi,Lio,Sophie,Mounicot,Bernard,Blancan

周星驰,吴君如,成奎安,关秀媚,关佩琳,胡枫,王敏德,单立文,卢宛茵

柳永二郎,千石规子,大泉滉,三船敏郎,宇野重吉,志村乔,田中绢代,菅井一郎,清水将夫,三岛雅夫,加东大介,泽村贞子,进藤英太郎,东山千荣子,小川虎之助,市川春代,山根寿子,近卫敏明,衣笠淳子,水野浩

瓦尔德马·科布斯,罗伯特·阿佐恩

马丁·兰道,爱娃·玛丽·森特,罗伯特·艾伦斯坦,莱斯·崔梅恩,詹姆斯·梅森,爱德华·宾斯,多琳郎,马尔科姆·阿特伯里,洁茜·罗伊丝·兰迪斯,里奥.G.卡罗尔,帕特里克·麦克维,肯·林奇,约瑟芬·哈钦森,爱德华·普拉特,毛拉·麦吉维尼,亚当·威廉姆斯,菲利普·奥伯,加里·格兰特,菲利普·柯立芝,莎莉·弗雷泽

米克·贾格尔,凯斯·理查德兹,费尔南多·索拉纳斯,荣·伍德

柯克·鲍兹,斯科特·科菲,米盖尔·弗尔,菲利普·贝克·霍尔,Michael,Harris

翁虹

江华,麦景婷,韩义生,陈冬梅,蔡晓仪

戴恩·德哈恩,卡拉·迪瓦伊,克里夫·欧文,蕾哈娜,伊桑·霍克,赫比·汉考克,吴亦凡,萨姆·斯普卢尔,阿兰·夏巴,鲁特格尔·哈尔,泽维尔·吉亚诺利,约翰·古德曼,山姆·道格拉斯,萨莎·露丝

克里斯·派恩,扎克瑞·昆图,卡尔·厄本,佐伊·索尔达娜,西蒙·佩吉,约翰·赵,安东·叶利钦,伊德里斯·艾尔巴,索菲亚·波多拉,乔·塔斯利姆,莉迪亚·威尔逊,迪普·罗伊,梅丽莎·罗斯伯格,安尼塔·布朗,道格·郑,丹尼·朴迪,金·柯尔德,弗雷泽·艾奇逊,马修·麦考尔,艾米·阿内克,索瑞·安达斯鲁,格雷戈·格伦伯格,詹妮弗·千,加洛德·约瑟夫,杰瑞米·雷蒙德,亚当·迪马克,Douglas,Chapman,丹·佩恩,谢伊·惠格姆,克里斯蒂安·斯隆,普里亚·拉贾拉特南,塔兰·凯勒姆,Alex,Rose,阿什丽·艾德

Christian,Camara,Erika,López,Juan,Manuel,Martínez

爱德华·伍德华德,杰克·汤普森,约翰·沃特斯,布莱恩·布朗

伊丽莎白·泰勒,理查德·伯顿,西里尔·库萨克,迈克尔·霍尔德恩,弗农·多布切夫

奈吉尔·帕特里克,伊冯娜·米切尔,迈克尔·克雷格,保罗·马西,伯纳德·迈尔斯,奥尔加·林杜,厄尔·卡梅伦

役所广司,深津绘里,木村多江,高冈奏辅,北川弘美,石坂浩二,十朱幸代,藤城裕士,布施绘里,唐十郎,家弓家正,中岛博子,根岸季衣,佐佐木胜彦,佐户井贤太,田山凉成,大林丈史

成龙,皮尔斯·布鲁斯南,刘涛,梁佩诗,夏莉·墨菲,欧拉·布莱蒂,迈克尔·麦克埃尔哈顿,西蒙·坤茨,雷·费隆,罗里·弗莱克-拜恩,皮帕·贝内特-华纳,德尔莫特·克劳利,蒂利亚纳·布克丽瓦,鲁弗斯·琼斯,斯蒂芬·霍根