薛景求,严志媛,李来,金海淑,金相镐,罗美兰,杨真诚,权泰元

罗文姬,李熙俊,崔元英,朴智英,金贵先,李珍珠,金宝静,东铉培,金艺恩,金秀京,金宣敬,金正英,金学善,车顺裴,李圭成,吴昌庆

韩孝周,金大明,都枝寒,朴信惠,李凡秀,朴叙俊,金相镐,千玗嬉,赵达焕,李阵郁,徐康俊,李栋旭,高我星,金柱赫,柳演锡,上野树里,文淑,申东美,李再俊,李玹雨,金熙元

罗征

Gregg Berger ... Hank Prince , Zorak (voice),Mindy Cohn ... Velma Dinkley,Nika Futterman ... Jennifer Severin (voice),Fred Tatasciore ... Jack Rabble, Cruel Dynomutt (voice)

莱昂纳多·迪卡普里奥,乔纳·希尔,玛格特·罗比,马修·麦康纳,凯尔·钱德勒,罗伯·莱纳,乔·博恩瑟,让·杜雅尔丹,克里斯汀·米利欧缇,卡塔莉娜·凯斯

夏洛特·兰普林,布律诺·克雷梅,雅各·诺勒

伊莎贝尔·于佩尔,弗朗索瓦·克鲁塞,玛丽·特兰蒂尼昂,尼尔斯·塔维涅,洛丽塔·夏马,Aurore Gauvin,Guillaume Foutrier,Nicolas Foutrier,玛丽·布奈尔,多米尼克·布隆,埃弗利娜·迪迪,达尼,弗朗索瓦·麦斯特,Vincent Gauthier,Myriam David,Pierre-Fran?ois Dumeniaud,Bernard Houdeville,Claire Conty,托马斯·夏布洛尔,Catherine Deville

肖央,王太利,霍思燕

艾瑞克·巴纳,丹尼尔·克雷格,塞伦·希德,马修·卡索维茨,汉斯·齐施勒,阿耶莱特·祖里尔,杰弗里·拉什,吉拉·阿尔玛戈,迈克尔·朗斯代尔,马修·阿马立克,莫里兹·布雷多,瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基,梅雷特·贝克尔,玛丽-乔西·克罗兹,伊万·阿达勒,阿米·温伯格,林恩·科恩,阿莫斯·拉维,摩西·伊夫吉,拉菲·塔佛,阿隆·阿布布尔,马哈姆·胡里,艾格尔·纳尔,西娅姆·阿巴斯,穆斯塔法·德加德杰姆,阿西·科恩,丽莎·维林德,蒂杰梅·巴黑克,毕扬·丹斯曼,Yonatan Rosen,乔纳森·乌泽尔,盖伊·佐阿雷兹

文森特·佩雷斯,安娜斯塔西娅·扎沃洛纽克,弗拉基米尔·缅绍夫,Oskar Kuchera,奥列格·斯特凡

杰拉德·巴特勒,纳维德·内加班,阿里·法扎勒,巴哈多尔·福拉迪,奥莉维亚·米娅·贝瑞特,妮娜图森特怀特,蕾贝卡·卡尔德,罗斯·伯克利·辛普森,瓦西利斯·科卡拉尼,哈基姆·卓马,汤姆·里斯·哈里斯,雷·哈拉提安,法哈德·巴盖里,法希姆·法兹利,李·科姆利,马克·阿诺德,拉维·奥拉,崔维斯·费米尔,泰勒·格雷,克里·约翰逊

菱川花菜,清水理沙,井口裕香,高森奈津美,日冈夏美,半场友惠,前野智昭,内田雄马,茅野爱衣,铃木琢磨,木下纱华,筱原惠美,三上哲,阪口周平

扎克·埃夫隆,凡妮莎·哈金斯,阿什丽·提斯代尔,科宾·布鲁,巴特·约翰逊,Leslie Wing,艾莉森·瑞德

熊柏瑄,肖可歆,刘博瑞,吴佳佳

柳昇范,黄政民,千虎珍,马东锡,赵勇进,郑满植,吴正世,柳海真

凯西·贝茨,杰西卡·坦迪,玛丽-露易丝·帕克,玛丽·斯图尔特·马斯特森

梅丽尔·斯特里普,艾米·亚当斯,斯坦利·图齐,克里斯·梅西纳,琳达·伊蒙,海伦·凯莉,玛丽·莱恩·莱杰斯库,简·林奇

梅丽尔·斯特里普,汤米·李·琼斯,史蒂夫·卡瑞尔,珍·斯马特,本·拉普帕波特,马琳·爱尔兰,Barbara Darragh

George O'Hanlon,Mel Blanc,Penny Singleton

张喆,杨天翔,唐小喜,张赫,刘琮,郑小璞,马程,林强,李楠,李佳锴

查理·卓别林,希德·卓别林,艾德娜·珀薇安丝,洛亚尔·安德伍德,亨利·伯格曼,汤姆·威尔森,艾伯特·奥斯汀,杰克·威尔逊

詹妮弗·安妮斯顿,本·阿弗莱克,詹妮弗·康纳利,布莱德利·库珀,斯嘉丽·约翰逊,凯文·康诺利,德鲁·巴里摩尔,贾斯汀·朗,金妮弗·古德温,摩根·莉莉

詹姆斯·麦卡沃伊,西尔莎·罗南,凯拉·奈特莉,本尼迪克特·康伯巴奇,布兰达·布莱斯,哈丽特·瓦尔特,朱诺·坦普尔,阿尔菲·艾伦,帕特里克·肯尼迪,彼得·怀特,瓦妮莎·雷德格雷夫,萝玛拉·嘉瑞

戴安·琳恩,亚历克·鲍德温,阿诺·维亚德,琳达·乔古斯,艾乐蒂·纳瓦,艾丽斯·蒂尔罗伊,塞德里克·蒙内

中岛美嘉,宫崎葵,成宫宽贵,松山研一,纱荣子,松田龙平,平冈祐太

卡梅隆·迪亚兹,凯特·温斯莱特,裘德·洛,杰克·布莱克,埃里·瓦拉赫,爱德华·伯恩斯,卢夫斯·塞维尔,米菲·恩格尔菲尔德,艾玛 普利查德,莎拉·帕里什,莎妮·索萨蒙,比尔·梅西,谢力·波曼,凯瑟琳·哈恩,约翰·卡拉辛斯基,艾历克斯·奥洛林,奥黛塔·安纳布尔,Bundle Williams,Suzanne Dizon,Terry Diab

彼德·考约特,艾玛纽尔·塞尼耶,休·格兰特,克里斯汀·斯科特·托马斯,维克多·班纳杰,Sophie Patel,Patrick Albenque,Smilja Mihailovitch,Leo Eckmann,Luca Vellani,Richard Dieux,Danny Wuyts,Daniel Dhubert,Nathalie Galán,Eric Gonzales,Olivia Brunaux,杰弗里·凯里,罗伯特·本穆萨,斯托卡特·詹宁

阿列克谢·谢列布里亚科夫

马修·贝恩顿,西蒙·法纳比,吉姆·霍威克,本·威尔邦德,玛莎·豪-道格拉斯,Laurence Rickard

毛宽仁,何子怡,单敬尧,陈衍利,王璐瑶

文韬 齐思钧 蒲熠星 何运晨 曹恩齐 唐九洲 石凯 邵明明