胡海泉 陈辉 张淇 瑞奇 高瀚宇 李响 布瑞吉

柳真

井上真央,冈田将生,杉本哲太,原田夏希,洼田正孝,堀内敬子,山本学,仲村亨,细田善彦,小林海人

艾米·汉莫 , 纳赞宁·波妮阿蒂 , 戴夫·帕特尔 , 詹森·艾萨克 , 阿努潘·凯尔 , 刘承羽 , 安格斯·麦克拉伦 , 萨钦·乔伯 , 蒂尔达·格哈姆-哈维 , 维品·沙尔马 , 阿布罗伊·辛格 , 迪维亚·阿妮 , 桑迪普·博雅卡 , 齐尼亚·斯塔尔

盖尔·加朵,詹米·多南,阿莉雅·布哈特,马提亚斯·施维赫夫,苏菲·奥康内多,阿奇·马德基,陆思敬,保罗·雷迪,恩佐·科伦蒂,洪·科塔哈雷纳,安迪·M·米利根,Billy Clements,阿尔弗雷多·塔瓦雷斯,Moziah Pinder,皮埃尔·伯格曼,贡纳·贝西·比昂森

伊德瑞斯·艾尔巴,理查德·麦登,夏洛特·勒·邦,凯利·蕾莉,何塞·加西亚,蒂埃里·戈达尔,文森特·隆迪兹,阿里耶·沃索尔特,斯特芬·凯亚尔,阿纳托尔·优素福,艾瑞克·艾伯纳尼,阿克塞尔·乌斯顿,塞缪尔·迪皮伊,Tim Willcox,贝恩·科拉科,卡尔·法雷尔,迈克尔·海登,Cyril Hutteau,阿提拉·G·凯雷克斯,赖赟,豪尔赫·莱昂·马丁内斯,丹尼尔·斯蒂森,丹尼尔·韦斯特伍德

瑞安·雷诺兹,保罗·吉亚玛提,迈克尔·佩纳,路易斯·古兹曼,比尔·哈德尔,理查德·詹金斯,郑肯,米歇尔·罗德里格兹,玛娅·鲁道夫,本·施瓦茨,柯特伍德·史密斯,史努比狗狗,塞缪尔·杰克逊

埃德蒙·戈温,约翰·福赛思,米尔翠德·纳特威克,米尔德丽德·丹诺克,罗亚尔·达诺,德怀特·马费尔德,雪莉·麦克雷恩,阿尔弗雷德·希区柯克,Jerry Mathers,Parker Fennelly,Barry Macollum,Ernest Curt Bach,Philip Truex,Leslie Woolf

安娜·法瑞丝,乔恩·亚伯拉罕斯,马龙·韦恩斯,戴夫·谢里登,莎诺·伊丽莎白,洛奇林·莫罗,肖恩·韦恩斯,雷吉娜·赫尔,卡门·伊莱克特拉

李瑞镇,郑有美,朴叙俊,崔宇植,金泰亨

李雪琴,赖冠霖,李嘉琦,席瑞,杨九郎,沈奕斐,熊浩,陈鸿宇,严飞,吴彼,洪泽鑫,蒋先贵,詹秋怡,安久

基努·里维斯,艾塔娜·桑切斯-希洪,安东尼·奎恩,吉安卡罗·吉安尼尼,安杰莉卡·阿拉贡,Evangelina Elizondo,弗莱迪·罗德里格兹,黛博拉·梅辛,Febronio Covarrubias,Roberto Huerta,Juan Jiménez,Ismael Gallegos,Alejandra Flores,Gema Sandoval,Don Amendolia,Gregory Paul Martin,玛丽·帕特·格里森,约翰·丹尼斯·约翰斯顿,梅肯·麦卡尔曼,爱沃瑞·欧欣,布雷特·卡尔佩

河正宇 , 车太贤 , 朱智勋 , 金香起 , 金东旭 , 芮秀贞 , 李政宰 , 吴达洙 , 林元熙 , 都暻秀 , 张光 , 郑海钧 , 金荷娜 , 金海淑 , 金秀安 , 马东锡

罗夫·拉斯加德,巴哈·帕斯,托比亚斯·阿姆博瑞,菲利普·伯格,安娜-莱娜·布伦丁,博瑞·伦贝里,埃达·英格薇,弗雷德里克·埃弗斯,玛德琳·雅各布松,查特里娜·拉松,杰克尔·法尔斯特伦

薛景求,严志媛,李来,金海淑,金相镐,罗美兰,杨真诚,权泰元

石原夏织,户松遥,梶裕贵,小野大辅

石原夏织,梶裕贵,户松遥,小野大辅,樱井孝宏,木村良平,水树奈奈,花泽香菜,小野贤章,福山润,森川智之,细谷佳正,森久保祥太郎,堀江由衣,大久保瑠美,羽多野涉,藤原启治,飞田展男

维尔日妮·埃菲拉,本杰明·拉维赫尼,露西·法朱得,莱昂·洛雷亚,埃尔韦·皮埃尔,西娅姆·阿巴斯,洛朗·巴图

莎莉·霍金斯,伊桑·霍克,卡瑞·玛切特,加布里埃尔·罗斯,扎卡里·贝内特,比利·麦克莱伦,劳伦斯·巴里,格雷戈·马龙,玛丝·伯纳德,大卫·菲恩,凯特·罗斯

Frank Welker,Casey Kasem,Grey DeLisle,Mindy Cohn,Tim Curry

Gregg Berger ... Hank Prince , Zorak (voice),Mindy Cohn ... Velma Dinkley,Nika Futterman ... Jennifer Severin (voice),Fred Tatasciore ... Jack Rabble, Cruel Dynomutt (voice)

Claudio Del Falco,Danny Quinn,Camila Cruz Escobar,Stefano Maniscalco

中村伦也 , 夏帆 , 矶村勇斗

莱昂纳多·迪卡普里奥,乔纳·希尔,玛格特·罗比,马修·麦康纳,凯尔·钱德勒,罗伯·莱纳,乔·博恩瑟,让·杜雅尔丹,克里斯汀·米利欧缇,卡塔莉娜·凯斯

艾米莉·莫迪默,比尔·奈伊,派翠西娅·克拉克森,亨特·特里梅恩,霍纳·妮芙茜,詹姆斯·兰斯,弗兰西斯·巴贝,雷格·威尔森,迈克尔·菲茨杰拉德,尼格尔·奥尼尔,豪尔赫·苏克特,拉纳·奥克尔,阿迪·艾伦,夏洛特·维嘉,朱莉·克里斯蒂

梅格·瑞恩 , 休·杰克曼 , 列维·施瑞博尔 , 布瑞金·梅耶 , 娜塔莎·雷昂 , 布莱德利·惠特福德 , 帕克斯顿·怀特海德 , 斯波尔丁·格雷 , 乔什·斯坦伯 , Matthew Sussman , 夏洛特·阿雅娜 , 菲利普·博斯科 , 安德鲁·杰克 , Stan Tracy , 克里斯汀·沙尔

白百何,彭于晏,吴佩慈,蒋劲夫

艾瑞克·巴纳,丹尼尔·克雷格,塞伦·希德,马修·卡索维茨,汉斯·齐施勒,阿耶莱特·祖里尔,杰弗里·拉什,吉拉·阿尔玛戈,迈克尔·朗斯代尔,马修·阿马立克,莫里兹·布雷多,瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基,梅雷特·贝克尔,玛丽-乔西·克罗兹,伊万·阿达勒,阿米·温伯格,林恩·科恩,阿莫斯·拉维,摩西·伊夫吉,拉菲·塔佛,阿隆·阿布布尔,马哈姆·胡里,艾格尔·纳尔,西娅姆·阿巴斯,穆斯塔法·德加德杰姆,阿西·科恩,丽莎·维林德,蒂杰梅·巴黑克,毕扬·丹斯曼,Yonatan Rosen,乔纳森·乌泽尔,盖伊·佐阿雷兹

文森特·佩雷斯,安娜斯塔西娅·扎沃洛纽克,弗拉基米尔·缅绍夫,Oskar Kuchera,奥列格·斯特凡

华金·菲尼克斯,斯嘉丽·约翰逊,艾米·亚当斯,鲁妮·玛拉,奥利维亚·王尔德,斯派克·琼斯,琳恩·A·弗里德曼,盖布·戈麦斯,克里斯·帕拉特,梅·林德斯特罗姆,比尔·哈德尔,克里斯汀·韦格,布莱恩·约翰逊,马特·莱斯切尔,普拉莫德·库马尔,史蒂夫·齐西斯,格雷茜·普瑞维特,波茜娅·道布尔戴,斯蒂芬妮·索科琳斯基,布莱恩·考克斯,里奥·巴里加亚,琼·布莱尔,塞斯·凯尔,李·克里斯蒂安,尼科·戴维,香农·爱德华兹,阿莉娅·珍妮,仁·库恩,菲奥娜·林克,卡罗尔·麦克法登,杰里米·拉布,劳拉·柯尔孔,帕梅拉·罗伊兰

Michel Courtemanche,Bianca Gervais,Rick Jones,Benoit Rousseaux

玛吉·史密斯,迈克尔·刚本,克里斯汀·斯科特·托马斯,卡米拉·拉瑟福德,查尔斯·丹斯,杰拉丁·萨莫维尔,汤姆·霍兰德尔,娜塔莎·怀特曼,杰瑞米·诺森,鲍勃·巴拉班,詹姆斯·维尔比,克劳迪·布莱克利,劳伦斯·福克斯,特伦特·福特,瑞安·菲利普,斯蒂芬·弗雷,凯莉·麦克唐纳,克里夫·欧文,海伦·米伦,艾琳·阿特金斯,艾米丽·沃森,阿兰·贝茨,德里克·雅各比,理查德·E·格兰特,杰里米·斯威夫特,苏菲·汤普森,梅格·韦恩·欧文,阿德里安·斯卡伯勒,特蕾莎·邱吉尔,莎拉·弗林德,芬蒂·威廉姆斯,露西·科乎,Lau

扎克·埃夫隆,凡妮莎·哈金斯,阿什丽·提斯代尔,科宾·布鲁,巴特·约翰逊,Leslie Wing,艾莉森·瑞德

阿里亚德娜·希尔,劳尔·梅里达,罗伯托·阿拉莫,安东尼奥·加里多,英格丽·加西亚·荣松,贾格布·迪森塔,意斯梅尔·马丁内斯,纳赛尔·萨雷,玛丽亚姆·埃尔南德斯,鲁丝·加布瑞尔,尤尼斯·贝希尔,大卫·德·拉·托雷,哈维尔·博多洛,贝尔塔·埃尔南德斯,塞尔吉奥·莫莫

梅丽尔·斯特里普,克萝丽丝·利奇曼,迈克尔·安格拉诺,艾丹·奎因,泰迪·库卢卡,安吉拉·贝塞特,乔什·帕斯,贾德·约克,罗莎琳·科尔曼,葛洛丽亚·伊斯特芬,贝特西·艾顿,科尔·霍金斯,索科萝·圣地亚哥,让-卢克·菲格罗阿,简·丽芙丝,查理·霍夫赫梅尔,基南·卡尔金,迈拉·卢克利希亚·泰勒,欧嘉·梅雷迪斯,亚当·勒费弗,杰伊·桑德斯,莱昂·艾迪森·布朗,塔里克·洛维,艾萨克·斯特恩,伊扎克·帕尔曼,鲁思·巴里,陈大卫,约翰·麦克金蒂

George O'Hanlon,Mel Blanc,Penny Singleton