Stefan Kurt,Annemarie Düringer,Stanley Townsend

辛西亚·梅尔卡多,斯蒂芬·康洛伊,艾米·福赛思,雷格·爱德沃兹,贝克斯·泰勒-克劳斯,克里斯蒂安·詹姆斯,马特·默丘里奥,罗比·阿特尔,乔治·霍华德·亚当斯,考特尼·迪茨,迈克尔·图尔克,托尼·托德,埃尔·格雷厄姆,肖恩·麦克米伦,布鲁克·杰伊·泰勒,本杰明·韦弗

刘永,燕南希,思维,邵音音,伊芙莲嘉,金正兰,史仲田,丹娜,南宫勋,袁祥仁,李海生,冯克安

清水爱,伊藤静,久川绫,三宅健太,三木真一郎,宫野真守,立木文彦,井上麻里奈,冈本麻弥,丰口惠美,麻生美代子,梅津秀行,神谷浩史,岩永哲哉,恒松步,堀胜之祐,桑岛法子,中村正,野泽那智,三石琴乃

丹尼·格洛弗,萨姆·安德伍德,Prema Cruz,詹妮弗·马奇,弗兰克·J·阿尔瓦雷斯,卡米拉·佩雷斯,丹尼尔·艾萨克

Jo Mousley,Sid Akbar Ali,Jamie Cymbal

杨紫琼

保罗·吉亚玛提,保罗·路德,莎莉·霍金斯,艾米·兰德克,塔季扬娜·理查德,亚当·菲利普斯,迈克尔·德雷亚,科尔曼·多明戈,海莉·费弗,妮基·米歇尔·詹姆斯,高登·约瑟夫·韦斯,寇蒂斯·库克,达伦·戈德斯坦,皮特·赫尔曼

弗莱德·麦克莫瑞,南希·奥尔森

Jason Alexander,Jennifer Love Hewitt,Haley Joel Osment

廖博彦,王冠希

刘嘉玲,任达华,卫诗雅,王菀之,姜皓文,方力申,林盛斌,唐诗咏,谢贤,容祖儿,欧阳靖,邓丽欣,泳儿,阮兆祥,罗兰,薛家燕,鲍起静,詹瑞文,邵音音,谢君豪,卢海鹏,钟舒漫,麦子乐,苏丽珊,麦明诗,邓梓峰

本渡枫,佐仓绫音,久保由利香,小仓唯,濑户麻沙美,东山奈央

Alexander J. Beck,Anna Böger,Selma Louise Cossham,扬尼斯·尼韦纳,Ella-Maria Gollmer

Vithaya Pansringarm,Abhijati ,Meuk, Jusakul,Charina Sirisinha,Jaran ,See Tao, Petcharoen

祖晴,陆双,赵然,邓红,鞠月斌,李团,陈轶,高全胜,刘筱天,王巍

陶大伟,张菲,方正,安安,方芳芳,林偕文,乾德门,陈欣,欧婉玲

鸟海浩辅,前野智昭,新垣樽助,泰勇气,阪口大助,山下诚一郎

陆运坤,李桂贤,陆庆伟,陆庆松,陆庆屹

彼得·乌斯蒂诺夫,劳伦·白考尔,凯丽·费雪,约翰·吉尔古德,派珀·劳瑞,海莉·米尔斯,詹妮·西格芙,大卫·索尔,尼古拉斯·格斯特,Valerie Richards,约翰·特莱斯基,艾梅伯·贝泽,迈克尔·萨恩,迈克尔·克雷格,Dan Muggia,阿里扎·本-莫哈

曼努埃拉·贝拉斯科,哈维尔·博泰特,帕科·曼萨内多,玛利亚·阿尔方萨·罗索,伊斯梅尔·弗里奇,Críspulo Cabezas,马克·沙尔丹,赫克特·科洛梅,马里亚诺·维南西奥,埃米利奥·布阿勒,Javier Laorden,Khaled Kouka,Carlos Zabala

兆告天下,配音旁白

拉蒂西亚·多瑞拉,迭戈·马丁,意斯梅尔·马丁内斯,阿莱克斯·莫尔纳,伊西娅尔·卡斯特罗,夏洛特·维嘉,伊凡·卢恩戈,拉蒙·阿吉尔,哈维尔·博泰特,卡拉·涅托,Borja Glez. Santaolalla,Emilio Mencheta,David Ramírez,Miguel Ángel González,Xavier Ruano,José de la Cruz,Antonio Barroso,Toni Sans,Aitor Legardón,Paco Moreno,Ana Isabel Velásqu

佐野岳,相乐树

梁家辉,刘若英,戴立忍,大卫·摩斯,杨贵媚,林涵,郎雄

???,???,???,???,???,???

杰瑞米·布雷特,大卫·布克,罗莎莉·威廉姆斯

小野贤章,小野友树,斋藤千和,细谷佳正,铃村健一,神谷浩史

藤原夏海,西山宏太朗,花泽香菜,市川太一,大畑伸太郎,堀江由衣,福岛润,高森奈津美,森久保祥太郎,森田成一,笹本优子,咲野俊介,野田顺子,森训久,草尾毅

楠迪·宗拉维蒙,安比查雅·松可寒,坦雅帕·帕塔拉媞拉猜差容,帕尼莎拉·里库苏拉康,Duentem Salitul,本杰明·约瑟夫·瓦尼,素查达·彭帕塔娜苏,Surachai Ningsanond,Teerapop Songwaja,Duangjai Hiransri

谭俊彦,陈展鹏,黄智雯,郭柏妍

梅丽尔·斯特里普,克里斯·奥多德,雅各布·特伦布莱,鲁丝·内伽

Barry,Atsma,Bracha,van,Doesburgh,Kees,Boot

钱小豪,蒙嘉慧,王宗尧,张雷,李逸朗,何华超

陈法蓉,吴京,焦恩俊

唐纳德·特朗普,Scott Becker,Taison Bell,Michael Bowen,Rick Bright,Beth Cameron,Caroline Chen,Thomas Frieden,Alex Greninger,Max Kennedy,Victoria Kim,James Lawler,Eva Lee,Francis Riedo,凯瑟琳·西贝利厄斯,Michael Shear

汤姆·艾弗瑞特·斯科特,泰塔斯·伯吉斯,朱利安·费德,瑞秋·波士顿,蕾亚·塞洪,朱莉·安·埃默里,贝丝·涅斯格拉夫,阿尔登·马林,拜伦·巴特,霍伊塞·布利方,雷·阿布鲁佐,安德鲁·鲍文,凯文·麦克哈尔,玛丽莎·托梅,约翰·兰迪斯

莫莉·温德索尔,劳拉·弗雷泽,詹妮弗·斯宾塞,迈克尔·纳尔多内,马丁·康普斯顿,约翰·戈登·辛克莱尔,Morayo Akandé,Carly Anderson,劳丽·布雷特,安德里亚·哈特,Anna Leong Brophy,内芙·麦克因托什,乔安娜·博尔哈 ,菲尔·麦基,文森特·里根,杰克·塔尔登,克雷格·麦克唐纳德-凯利,史蒂芬·米勒,伊恩·皮里

弗兰西丝·费舍,萨米拉·阿姆斯特朗,柯特伍德·史密斯,欧玛·艾普斯,富田谭玲,戴文·凯利 Devin Kelley,兰登·吉梅内斯Landon Gimenez,马特·克拉文 Matt Craven,山姆·哈兹尔丁

张欢,方世琦,刘鹏

肖恩·康纳利,纳萨鲁丁·沙,皮塔·威尔逊,托尼·库兰,斯图尔特·汤森德

伊万·麦克格雷格,斯嘉丽·约翰逊,杰曼·翰苏,肖恩·宾,史蒂夫·布西密,迈克·克拉克·邓肯,伊桑·菲利普斯,布赖恩·斯特帕尼克,诺阿·蒂什比,杰米·麦克布莱德,凯文·麦克克科尔,凯瑟琳·罗斯·帕金斯,麦克斯·贝克,兰迪·奥格斯比,伊薇特·尼科尔·布朗,格伦·莫肖尔,迈克尔·卡纳万,吉米·斯玛古拉,本·托普林,冈萨洛·门内德斯,雷·昔佛,玛丽·帕特·格里森,希欧班·芬恩,奥利维娅·特雷西,惠特尼·迪兰,米琪马汀,谢尔比·莱弗灵顿,理查德·V·利卡塔,阿莱克斯·卡特,凯文·丹尼尔斯,格兰特·加里森,布莱恩·雷