Vincent Price,Barrie Ingham (Voice),Basil Rathbone (Voice)

野川由美子,和田浩治,川地民夫,宫城千贺子,伊藤琉璃子,松尾嘉代

吉姆·斯特吉斯,克蕾曼丝·波西,诺埃尔·克拉克,卢克·崔德威

尼内托·达沃利,弗兰科·奇蒂,弗兰科·梅利,特莎·布奇,伊内斯·佩莱格里尼,玛格瑞斯·克里蒙地,Claudia Rocchi,Alberto Argentino,Francesco Paolo Governale,Salvatore Sapienza,Zeudi Biasolo,Barbara Grandi,伊丽莎白·吉诺维斯,Gioacchino Castellini,Abadit Ghidei,弗兰卡·许铎

莫紫阳,叶阳初,烨曦,沂昂

岳红,曾志伟,王嘉,卢奇,侯勇,李幼斌,颜世魁,刘之冰,侯天来,宋春丽,袁满,祝新运,王辉,赵晓明,巫刚,冯恩鹤,郭晓东,王欢,马晓伟,徐箭,丁柳元,周征波,陶玉玲,吴其江,金鑫,王骏毅,山鹰,张曦文,侯祥玲,白景军

苏有朋,居文沛,蒲巴甲,翁虹,卢奇,何政军,张光北,吴军,马以,谢润,袁文霆

成龙,范冰冰,约翰尼·诺克斯维尔,曾志伟,王敏德,赵文瑄,伊芙·托雷斯,郭品超,施诗,延政勋,张蓝心,吉丽,托马尔·奥兹,保罗·菲利普·克拉克,吴耀汉

刘德华,梅艳芳,郭富城,叶蕴仪,刘嘉玲

孙耀威,黎姿,李铭顺,方季韦

郭彦均,蔡昌宪

凯瑟琳·凯丽,李·恩格里比,马克·斯坦利,罗森达·桑德尔,舒巴姆·沙拉夫,苏菲·奥康内多,艾蒙·汉道奇,莎朗·豪根,昆瑙·内亚,安妮特·白兰特,阿曼达·德鲁,基特·哈灵顿,吉尤达·杰姆斯,迪亚戈·马丁斯

罗伯特·英格兰德,莉萨·威尔科克斯,凯莉·乔·明特,Joe Seely,Burr DeBenning,克拉伦斯·菲尔德,Beatrice Boepple,马特·伯朗西

安吉莉·芭雅妮,Beauty Gonzalez,贾丝敏·柯提斯-史密斯

John Beckman,Kisha Brackel,布鲁克·邦迪,Wanda Bursey,霍普·玛丽·卡尔顿,Kristen Clayton,Duane Davis,罗德尼·伊士曼,罗伯特·英格兰德,Richard Garrison,Danny Hassel,莉萨·威尔科克斯,屈丝苔·奈特,Jeff Levine,Joanna Lipari

妃光

周润发,邓光荣,谢贤,徐少强,甄妮,夏文汐,陈欣健

绿川光,关俊彦,中原茂,折笠爱,石野龙三,矢岛晶子,子安武人,横山智佐,置鲇龙太郎,冬马由美,纱由里,松井菜樱子,加藤治,干本雄之,市川治,铃木沙织,中田和宏,石田弘志,稻叶实,藤本让,大泷进矢,田口昂,大塚明夫

绿川光,石田彰,杉田智和,武内健,堀江由衣,森久保祥太郎,田村由香里,中原麻衣,生天目仁美,植田佳奈,高桥美佳子,游佐浩二,前野智昭,铃木达央,中田让治,桧山修之,矢部雅史,稻田彻,岩田光央

钟巍,张博恒,谢妮,袁明清

吉滕德拉,阿莎·帕雷克,阿鲁娜·伊拉尼

基弗·萨瑟兰,玛丽·莱恩·莱杰斯库,鲍勃·冈顿,保罗·韦斯利,詹妮弗·威斯菲尔德,Jaime Gomez,Nazneen Contractor,Necar Zadegan,坦妮娅·雷蒙德,Stefan Kapicic,Akbar Kurtha,亚尼·卡普,麦凯尔泰·威廉逊,凯缇·萨克霍夫,克里斯·迪亚曼托普洛斯,John Boyd,小弗雷迪·普林兹,切莉·琼斯,伊丽莎·库斯伯特

鬼头明里,榎木淳弥,芹泽优,上坂堇,小原好美

威廉·哈特奈尔,沃利·帕奇,Barbara·Lott,理查德·阿滕伯勒,赫敏·巴德利,奈杰尔·斯托克,哈考特·威廉姆斯,戴安娜·马多克斯,玛丽安·斯通,Michael·Brennan,艾伦·惠特利,Joan·Sterndale-Bennett,西里尔·张伯伦,Ronald·Shiner,Harry·Ross,卡罗尔·马什,康斯坦茨·史密斯,Daphne·Newton,查理·戈德纳,H.G.·Stoker,Reginald·Purdell,怀利·沃森,乔治·卡尼,John·Martel

科甘-迈克尔·凯,库梅尔·南贾尼,托马斯·列农,保罗·谢尔,戴夫·戴维斯,罗布·许贝尔,莱丝莉·比伯,大卫·帕斯奎斯,罗伯特·本·加兰特,罗伯·考德瑞,瑞琪·琳德赫姆,迈克尔·伊恩·布莱克

傅声,甄妮,王龙威,梁家仁,郭追

郭晋安,谭俊彦,姜大卫,王君馨,江欣燕,谭凯琪,何远东,汤洛雯,张达伦,刘思希,孙慧雪,樊亦敏,胡枫,单立文,黄建东,李嘉,唐嘉麟,谭伟权,胡㻗,彭怀安,刘家聪,李天纵,吴沚默,袁镇业,范仲恒,吴嘉仪

高木晴美

二羽纱爱

七泽米亚

星星班长,妞妞：刘方芳 娇娇：吕凡妮 萌萌：姚丹华 艾迪：崔馨桐

洛可·希佛帝,阿蜜拉·卡萨,亚历山大·贝兰,Manuel,Taglang,Jacques,Monge

黎明,李嘉欣,朱茵,王菲,洪欣,吴岱融,钱嘉乐,杨得时,魏骏杰,李丽丽,刘秀萍,胡樱汶,何英伟,关海山,黎汉持,胡越山,河国荣,田青,曾令茵,吴列华,陆丽燕,廖丽丽,陈惠瑜,于枫,何璧坚,林家栋,黄文标,吴育枢,萧玉燕,罗礼贤,黄天铎,游飙,郭卓桦,谈佩珊,黎秀英,梁健平,何浩源,陈勉良,冯瑞珍,溫雙燕,虞天伟,黄成想,陈燕航,王伟梁,凌汉,邓汝超,刘兆铭

幸村惠理,小野大辅,杉田智和,名塚佳织

埃洛·卡萨多斯,贾斯汀·雷恩

亚历克斯·麦格雷戈,弗朗西斯·肖托·道格拉斯,米拉·雷恩

戴安·琳恩,安东·叶利钦,唐纳德·萨瑟兰,克里斯·埃文斯,克里斯汀·斯图尔特

刘冠军,戈楠,朱娜